# 大唐四鎮北庭行軍兼涇原等州節度度支營田等使開府儀同三司檢校尚書右僕射使持節涇州諸軍事涇州刺史兼御史大夫上柱國南川郡王劉公紀功碑銘（並序）

类型：古籍独立作品
作者：權德輿
体裁：essay

## 白话译文

贞元十八年秋季九月，皇帝因为安定节度使南川郡王刘公昌的盛大功勋和美好业绩，以及邦人台老人咏叹歌颂的声音，下诏给掌文之臣某人，讨论编次他的文词，以永远刻在金石上。臣拜手稽首，恭敬地遵从美好的命令。于是考察侯王的表章，稽查赞命的书籍，采用太常景钟的意义。而系辞说：

只有元后聪明齐圣，以临于下；只有荩臣厉翼庄诚，以奉于上。上下成和，协建皇极，这就是南川所以感会神武，发扬硕肤。公嶷然持重，为国保障，治理泾人十五年，政成事节，师以律成，人以富教，智若蓍蔡，动如风霆，内总端揆，外崇长伯，八旒七章，元衮赤舄。有南仲方城之略，有充国劭农之绩。君使臣，臣事君，发舒震耀，事业光大，其理然也。公姓刘氏，彭城人，少沈毅尚气节，得大《易》之师贞，《春秋》之武经，肇自幼学，揣摩感概。天宝末年未弱冠，从河南节度使张介然东讨林胡，以劳署易州遂城府左果毅。其后所奉之府，则李太尉光弼刘司徒元佐，或尽护车赋，率先颜行，是为腹心，节以金鼓，军之善政，无不参焉，师之右职，无不综焉。迁至开府仪同三司，于列卿为太仆太常，于御史府为中丞大夫，历太子詹事左散骑常侍工部礼部二尚书，异姓而王，真食其赋，凡三益封，至二百室。

初拒史朝义也，宋州郡将，委以扞城，贼锋持久，力屈引去。又皆留其戏下，剧虏济以利兵，钩援临冲，环城传堞。公以淮海屏蔽，实系于斯，血诚怒发，士气旁厉，周月坚拒，援师实来，以惬惬之危，走婪婪之狄。始佐宣武军也，任当委重，往必投艰，既定彭城之急，旋假濮阳之守，主忠信以任患难，整偏师以立奇功，奋其材谋，多所克获。抗希烈而壁宁陵也，以徒兵三千，组甲五万登陴搏战，且逾四旬，激众扶伤，竟申九拒。于是救淮扬，拔大梁，或倍道以赴，晨压其垒；或鼓行而进，终覆其巢。于此二役也，擒翟晖，虏郑贲，师不留行，甲首山积，然后穷追急击，至于许昌，渠魁窘困，终以泯灭。凡三与虏确，而河汴之间乃平，皆公之为，而元佐任公之效也。故旬岁间，累居大僚。贞元三年，朝廷以五原盛秋，式遏侵轶，诏公领宣武驷介，北出护边，有逗挠犯令者，立斩三百人以徇，传校肃然，感詟朔野。俄拜本军京西行营节度使，虽拊循行师，未有分地，而车服恩礼，已如守臣。明年迁四镇北庭行军兼泾原等州节度使度支营田等使泾州刺史，是拜居秦之北地，汉之回中，俗修武备，而尚气敢。自马司徒璘、段太尉秀实之以威望德声，怀宁边部，其后祸师老，疆场萧然，或依违选懦，日阙而已。昆夷游骑，时及我郛，西门不启，南亩益蹙。公曰：“兵以奇胜，亦以严终，冠不可玩，在吾彀中矣。”于是建长利，规远略，程日力，兴人徒。西城平凉，开地二百里，据弹筝峡之险，北城保定，深入百余里，扞青石岭之固，凡七城二堡，有坚甲利刃，制彼冲阨，绝其驱侵。公之封内，爟燧灭息，昔之瓯脱，今有市列，井树之间，犬鸡相闻。东诸侯勤王之师，得以宁宇，而又因士之余勇，求地之遗利，荷戈而战，拥耒而耕，出闻三捷之绩，居尽四支之敏，辟彼塉硗，麦禾蔽野，亦既悦使，而皆乐从。十二年就加尚书右仆射，威功既成，教化既明，里闾有丰年，亭鄣有吉语。其或四方之旅，谒急于公，则耀威于长武，纳将于归化，皆禀睿略而奏成功，十五年，条军市之租，上献天府，数至十万以赡东师。锐于为国远虑，数言边事，蓄资力，修赋舆，思欲大举冲击，收功绝域之外，岂徒使朝那阴密，缓带安枕而已哉？

惟公瑰姿硕量，倜傥英伟，文理武毅，冠于群伦，蒸蒸风行，交感至用，志气申而功业大，宠嘉集而名器崇。至若勤身惠人，劳徕安集，遵守条职，贯通典彝。有行父事君之心，有考父益恭之德，可以表率，发于纯诚，宜其长保富贵，为时元老。昔尹吉甫美宣王任贤使能，作《江汉》、《烝民》之诗，惟圣人感人心以和平天下，惟贤臣协圣谟以镇静方国。则皇帝之注意，南川之陈力，是信是使，有严有翼，敷宣景化，浃洽休德。不然，则被边戴白之叟，披肺肝，排阊阖，而胡为来哉？叙武略所以扬天声，美元侯所以流王泽，敢附雅颂，式昭德音。铭曰：

天地健顺，三辰光润，君臣感通，一德诚信。皇明照烛，保合休运。亮采有邦，登昭杰隽。帝曰尔昌，硕勋洸洸。爰自偏师，干不庭方。席胜无前，援陈下梁。尔战则克，尔谋则臧。公拜休命，藩宣赋政。介圭畅毂，抚是安定。其猷克壮，上协仁圣。沛然成功，执德之柄。乃峻垒垣，垒垣崇崇。乃艺黍稷，黍稷芃芃。出有锐师，入为良农。保就滋殖，时公之功。武经辑矣，文事亦理。十有五年，肃清边鄙。宜登介祉，永锡遐纪。告类纳忠，以毗天子。皤皤泾人，俯偻上陈。肃肃王命，命兹下臣。采获诚词，章明异伦。镂此贞石，辉光日新。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.codfw.main‐5f7564d76d‐wkvqq

Cached time: 20260823214553

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.093 seconds

Real time usage: 0.133 seconds

Preprocessor visited node count: 288/1000000

Revision size: 1977/2097152 bytes

Post‐expand include size: 29494/2097152 bytes

Template argument size: 408/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 3267/5000000 bytes

Lua time usage: 0.039/10.000 seconds

Lua memory usage: 791118/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%  103.336      1 -total

42.13%   43.534      1 Template:Album_header

34.32%   35.466      1 Template:Plain_sister

29.92%   30.921      1 Template:唐朝作品

29.12%   30.090      1 Template:PD-old

28.04%   28.976      1 Template:License

9.85%   10.183      1 大唐銀青光祿大夫檢校司徒同中書門下平章事太清宮及度支諸道鹽鐵轉運等使崇文館大學士上柱國岐國公杜公淮南遺愛碑銘（並序）

7.94%    8.201      1 大唐湖南都團練觀察處置等使朝散大夫檢校左散騎常侍持節都督潭州諸軍事兼潭州刺史御史中丞雲騎尉賜紫金魚袋李公遺愛碑銘（並序）

3.19%    3.300      1 Template:Main_subject

1.88%    1.946      1 大唐四鎮北庭行軍兼涇原等州節度度支營田等使開府儀同三司檢校尚書右僕射使持節涇州諸軍事涇州刺史兼御史大夫上柱國南川郡王劉公紀功碑銘（並序）

Render ID 03744aa7-9f3c-11f1-a7a3-8d8903edcec6

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145087:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260823214553 and revision id 8735143. Rendering was triggered because: page_view

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0496

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6175d8b032712db5e8b0caa9d8e55236