# 於潛令刁同年野翁亭

类型：古籍独立作品
作者：苏轼
体裁：poem

## 原文

山翁不出山，溪翁長在溪。

不如野翁來往溪山間，上友麋鹿下鳧鷖。

問翁何所樂，三年不去煩推擠。

翁言此間亦有樂，非絲非竹非蛾眉。

山人醉後鐵冠落，溪女笑時銀櫛低。

我來觀政問風謠，皆云吠犬足生氂。

但恐此翁一旦捨此去，長使山人索寞溪女啼。

## 白话译文

山翁不出山，溪翁长在溪。

不如野翁来往溪山之间，上与麋鹿为友，下与野鸭鸥鸟为伴。

问翁所乐何事，三年不去，烦人推挤。

翁说这里也有乐趣，不是丝竹，也不是蛾眉。

山人醉后铁冠落下，溪女笑时银栉低垂。

我来观察政事，询问民谣，都说吠犬脚上长毛。

只恐怕这位翁一旦舍弃此地而去，长使山人寂寞、溪女啼哭。

## 收录目录

- 《东坡全集》 · 卷004

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-618a539a7fe80cfe0606646d08e3eadd