# 代裴行立謝移鎮表

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

星夜言说即刻驾车出发，取道便路前往藩镇，恭敬地承受恩宠荣耀，不敢安宁休息。臣某从年少时起，就愧受推举选择，凭借试任官吏的资格，多次忝居清贵官职。先圣认为臣粗略知晓军事要领，使臣统领军队。交趾蛮族骚乱，黄贼不驯服，奉诏令派臣，扑灭凶氛。士兵们鼓足勇气，想报答深厚的恩惠，希望借此机会，能立下微小的功绩。岂料当时疫病流行，未能符合忧虑勤勉之心。深知臣特别深切，又洗刷了过失责备。日夜感激戴德，捐躯有期；只是空增愤慨勇气，力量未能如愿。微臣不幸，罪过重重，泣血摧肝，时而崩溃时而呜咽。陛下龙兴登基，天下永远清平，道义畅达八方，威德加于九域，宏大的和谐普遍融洽，无不周全安泰。伏蒙多次垂降美好的命令，于是超越等级，反省自己是什么人，过分承受提拔。况且臣近来临治此镇，备尝艰险，旧地故土，仿佛在眼前，虽然是异乡，还如同衣锦还乡。衡量巨鳌的力量，不足以背负恩德；犹如蚊蚋的微小，怎能报答恩德！将如何宣扬圣上的造化，抚慰疲惫衰弱之人？只应当遵守诏令条规，贬斥弃绝奸邪，平均徭役赋税，示以道义方略；持清静之道来治理人民，守无私之心来奉事国家；重修以前的志向，再次磨砺戈矛，施展劣马的效力，申明鹰犬的用途。希望荒远角落的夷獠，全都沐浴皇风；全境生灵，都听闻这喜庆。这是微臣的志向。限于

。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0571

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-61d43aeec11ddd7fb149dbc0b64f6a48