# 應所在典貼良人男女等狀

类型：古籍独立作品
作者：韓愈
体裁：essay

## 白话译文

右，按照法律，不許將良人男女典當、貼賣作奴婢役使。臣以前任袁州刺史時，檢查州界內，查出七百三十一人，都是良人男女。依照法律計算他們應得的雇工報酬來折抵身價，一時全都釋放免為奴婢。推究這件事的本末，有的是因為水旱歉收，有的是因為公私債務，於是互相典當、貼賣，漸漸成了風氣。名目雖然不同，與奴婢沒有區別，鞭打役使，直到死才停止。既違背法律條文，實在損害政理。袁州極小，尚有七百多人；天下各州，數目當然不少。如今趁著大慶，伏請命令有關部門重新申明舊有法規，一概釋放免為奴婢。仍勒令長官嚴加檢查，如有隱瞞遺漏，必定從重懲罰。那麼四海百姓，誰不感念聖德！以上事項如前，謹具奏聞。伏聽敕旨。

新PP限制報告

由 mw‐web.codfw.main‐77456ff6dc‐6cfcf 解析

緩存時間：20260826103522

緩存到期：2592000

緩存到期來源：Template:PD‐old (currentyear)

縮短到期：false

複雜情況：[prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU 時間使用：0.137 秒

實際時間使用：0.207 秒

預處理器訪問節點數：498/1000000

修訂大小：2353/2097152 字節

展開後包含大小：25432/2097152 字節

模板參數大小：372/2097152 字節

最高展開深度：8/100

昂貴解析器函數計數：0/500

Unstrip 遞歸深度：0/20

Unstrip 展開後大小：5610/5000000 字節

Lua 時間使用：0.044/10.000 秒

Lua 內存使用：791118/52428800 字節

已加載的 Wikibase 實體數：1/500

嵌入展開時間報告（%，毫秒，調用，模板）

100.00%  165.798      1 -total

30.17%   50.020      1 Template:Album_header

24.28%   40.248      1 Template:Plain_sister

19.39%   32.143      1 Template:唐朝作品

18.86%   31.268      1 Template:PD-old

18.21%   30.200      1 Template:License

3.43%    5.682      1 復仇狀

3.26%    5.398      1 舉張惟素自代狀

3.25%    5.385      1 進王用碑文狀_(韓愈,_全唐文)

2.39%    3.960      1 Template:Main_subject

渲染 ID d7261f15-a139-11f1-be94-dd4315944279

已保存到解析器緩存，鍵為 zhwikisource:pcache:145140:|#|:idhash:canonical!zh，時間戳 20260826103522，修訂 ID 8731503。渲染觸發原因：diff-page

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0549

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-61f2db6478f79383337e7d2d2e088886