# 韋名清，江陵人。性強梗，好怒罵，人號為韋骨鯁。省臺大臣有過，輒昌言之無忌。偽張氏太弟奪浙相位，相僚曰壽、曰的，拜其偽太妃。已而復奪臺印章，大夫普持印未決，清走普所屬語曰：「大夫尚不能殉印一死耶？」普死之。清時為察胥，獨航海至京師上書，言壽、的喪節，普完節及陳便宜二十事，上不報，徒步回江陵故里。吳主欲仕之，清力乞骸骨侍親，遂落魄金陵市中，以詩酒為事。母死後，服道士服，遊五嶽名山云。予以清非巨卿大吏，而嫉邪憤世，有禰正平之氣節，求之於妾婦世，豈不在可詠之列耶？為作《韋骨鯁》詩。

类型：古籍独立作品
作者：楊維楨
体裁：poem

## 原文

韋骨鯁，性傄人密，語軋𢧀。

眼中有周公孔子，舌底有龍逢比干。

見無義漢不律官，

怒癭突項髆，芒刺生肺肝。

說敢向漢遮欄，駕策不向秦鑽。

世人不識之，峨獨角巾如豸冠。

痛吟蕩陰里，悲歌清淚灘。

左從右衡萬妾婦，朝梁暮晉千癡頑。

弗弧弗刃劫白日，鈯郎模仿同虷。

走轂下，出臺端，

力陳悖逆不赦金雞竿。

敗紅一陣逐風去，木駃萬駕螺螄盤。

劫來秣陵市，佯狂落魄酒澆舌本黃河乾。

我有孤竹和君獨絲彈，

神仙狡獪只在吾人間，

倒騎一笑，與爾共訪西華山。

## 白话译文

韦骨鲠，性格粗暴，言语抵触。

眼中有周公孔子，舌底有龙逢比干。

看见无义汉和不法官，

怒瘿突出脖子和肩胛，芒刺生于肺肝。

说敢向汉遮栏，驾策不向秦钻。

世人不认识他，峨然独角的巾帽如獬豸冠。

痛吟荡阴里，悲歌清泪滩。

左边顺从右边曲从的万妾妇，早晨梁朝傍晚晋朝的千痴顽。

没有弓箭没有刀却劫持白日，钝刀模仿同虷。

奔走车下，出自台端，

极力陈述悖逆不赦的金鸡竿。

败红一阵随风而去，木筏万驾螺蛳盘。

来到秣陵市，佯狂落魄，酒浇舌根黄河干。

我有孤竹，和你的独丝弹，

神仙狡狯只在人间，

倒骑一笑，与你共访西华山。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前07

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6223d2c49c8f95cc5a7b8d94184f02d0