# 御文明殿大赦文

类型：古籍独立作品
作者：石敬瑭
体裁：essay

## 白话译文

我听说神没有固定的祭祀，只有德行才被享用；百姓没有固定的归附，不是贤者就不能治理。历数有所归属，人与神共同赞美；文明能安抚远方，占卜都顺从。所以周朝开创了七百年的基业，夏朝成为三王之首。伏自庄宗失去驾驭，天下分离，万国怀念贤者，三灵更改卜问。明宗皇帝暗中符合美好的气运，能够继承帝位，一临天下，满八年。伪主从珂，起初因微小的功绩，排列在宗室中，遇到大国多难，以列藩而入统，剿绝后嗣，屠杀忠良，临大位而不以德闻名，驾驭诸侯而只用威胁。朕因为明宗皇帝常常宽厚相待，更加激励微诚，没有一丝一毫使人可疑，没有丝毫事君不谨慎，岂料深藏祸衅，暗抱猜嫌，想用奸谋，打算相鱼肉。起初把北门的事，托付朕一生，忽然将汶上的田，迁给我十乘。三心二意，始终违心，既然想害无辜，谁肯扶持那不道？而遇到北朝皇帝英明鉴古，威武冠今，嫉恨那不平，怜悯我多难，于是导致屡次歼灭凶寇，相继接纳降兵，每每借助巨功，使我成就大业。朕自兴基业，颇经历艰难，希望亿兆百姓保安，敢懈怠睡梦？如今则重光日月，再造乾坤，宜广布在宥之恩，以颁布鼎新之命，可大赦天下。本月二十九日黎明已前，应在京及诸州府，凡有所禁囚徒，已发觉未发觉，已结正未结正，罪无轻重常赦所不原者，全部赦除。雷雨作解，瑾瑜藏瑕，宜加荡涤之恩，以示包容之应。中外诸色职掌官吏有受伪命者，一切不问。既除巨蠹，也怜悯俱焚，难全者须正吕刑，可恕者特开汤网。伪庭贼臣张延朗、刘延皓、刘延朗等，并奸邪害物，贪猥弄权，罪已满盈，理难容贷，除此三人已行敕命外，其有宰臣马裔孙、枢密使房暠、宣徽使李专美、河中节度韩昭裔等四人，虽元事伪庭，都居重位，每持忠愨，不务诡随，伪主不任才谋，遂致倾覆，朕昔在藩邸，备所谙知，今并释放，一切不问。应中外官寮之外，有自举义已来归顺者，委中书门下另加任使。应伪庭贬降官，未量移者与量移，已量移者与复爵，受官也与复资。应徒流收管人并放还。伏以少帝地居嫡裔，位纂洪图，王从珂始构异谋，非理屠害一家骨肉，将正承祧之典，式敦敬始之名。宜令中书门下追尊定谥，择日礼葬。妃孔氏，宜行追册祔葬。应有宿旧臣寮，并与量加叙用。昨者法义之地，称师之邦，称师之邦，必蹂践于川原，要矜蠲于舆赋。其河东管内诸县税租，今年秋及来年夏税，各与减放一半。警跸经过之地，望幸虽荣，蕃汉杂处之兵，禁暴难备，既颁渥泽，须示优矜。昨大军兵士，自河东以至京畿，沿路扰践之处，宜委逐处长吏公当检覆，据顷亩特与蠲放今年秋税一半。朕昨于霸府创置新军，救时昔在于从权，恤下今徇于所欲，河东所有新招置义胜军人，并放逐便。赏罚二柄，激劝万方，倘稽甄奖之恩，何答勤劬之效？应扈驾及相次归顺军都，并与重加优赏。但缘宫内库藏虚乏，宜令三司疾速抽征诸道税物，以充赏给。其指挥使等，并与超转官资。五月后来已曾受恩命者，也与依资转官。悬朗日，照临必备于遐陬；大扇仁风，亭育罔遗于纤芥。应天下归顺节度使刺史下宾席郡职及将校等，委中书门下各与改转官资。覆车难袭，弊政宜迁，恤乡邑之疮痍，救民人之疾苦。其北京管内盐当户合纳逐年盐利，昨者伪命指挥使每斗须令人户折纳白米一斗五外，极知百姓艰苦。自后宜令人户以元纳食盐石斗数目，每斗依时价计定钱数，所取人户便稳折纳。一人汤沐之奉，实在王畿，兆民凋弊之风，宜行仁恕。其洛京管内逐年所配人户食盐，起从来年，每斤特量减价钱十文。应诸道州府所征百姓正税斛斗钱帛等，除系省司文帐外，所在州府并不得衷私增添纽配税物。应有怀才抱器，隐遁山林，方切务于旁求，宜遍行于搜访。委所在长吏备达朝旨，具以名闻。致仕官或筋力未衰，才能可任，将表乞言之敬，难从归老之心，委中书门下商量奏闻，当议升擢。义夫节妇，孝子顺孙，委逐道奏闻，当加旌表。应自起义已来，或尽节捐躯，殁于王事，宜加褒赠，兼恤妻孥，俾义激于忠贞，庶恩沾于幽显。鸣谏鼓以俟谠言，列柱石以申冤滞，将闻善以自戒，思与物以垂恩，备著前规，用光大业，或直辞可贡，或有理可矜，各务奏陈，皆当鉴纳。明宗朝属之内，宿旧之中，或功名曾著于舆情，或材气可裨于公政，宜委中书门下量才叙录。关防凡有征税，省司曾降条流，虑多时而或有隐藏因肆赦而再颁条贯。应诸道商税，仰逐处将省司各收税条件文牒，于本院前分明张悬，不得收卷，榜内该名目分数者，即得收税。如榜内元不该说著系税物色，即不得收税，宜令所在长吏常加觉察，如敢有违条流，不将文榜张悬，将不合系税物色收税，欺罔官法，停滞商贾，尽时具名申送。奇伎淫巧，往诰不容，务实去华，哲王所尚，应有浮虚假伪之物，不鬻于市肆，委所在常加觉察，犯者加重刑责，士流之内，有怀才抱器，硕学殊能者，委中书门下搜访任使，勿拘门地资历。

呜呼！爱民如子，王者之所以勃兴；损己从人，微贱之身而怎敢自忽？况朕骤然主掌百灵之祀，创开万乘之基，朽索在怀，求衣益励，更赖庭中多士，阃外诸侯，都尽良筹，共补不逮。初宁鲸浪，适启龙图，冬阳开温照之光，春雨洒涵濡之泽。惟新正令，不宰元功，中外臣寮，体予深意。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0117
- 《全唐文》 · 卷117
- 《全唐文》 · 卷一百十七

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-62318c62b4f18c58722be068613ecdb3