# 瑶台聚八仙・新雁过妆楼

类型：古籍独立作品
作者：张炎
体裁：ci
词牌：瑶台聚八仙・新雁过妆楼

## 原文

近水横斜。

先得月、玉树宛若笼纱。

散迹苔裀，墨晕净洗铅华。

误入罗浮身外梦，似花又却似非花。

探寒葩。

倩人醉里，扶过溪沙。

竹篱几番倦倚，看乍无乍有，如寄生涯。

更好一枝，时到素壁檐牙。

香深与春暗却，且休把江头千树夸。

东家女，试淡妆颠倒，难胜西家。

## 白话译文

近水处横斜。

先得到月光，玉树宛如笼着轻纱。

散落的足迹印在苔藓垫上，墨晕洗净了铅华。

误入罗浮身外之梦，像花又却不像花。

探看寒花。

请人在醉里，扶过溪沙。

竹篱边几番倦倚，看它忽无忽有，如寄托生涯。

更好的是有一枝，时时来到素壁檐牙。

香深与春暗暗消退，且不要拿江头千树夸耀。

东家的女子，试淡妆颠倒，也难胜过西家。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-62abdc8417ec6844c7f7714704cc8382