# 別山詩

类型：古籍独立作品
作者：皎然
体裁：poem

## 原文

山翁亦好禪，借我風溪樹。

採藥多近峰，汲泉有春渡。

幽僧時相偶，仙子或與晤。

自許戰勝心，彌高獨遊步。

如何區中事，奪我林棲趣。

辭山下復上，戀石行仍顧。

宿昔情或乖，庶幾跡無誤。

松聲莫相誚，此心冥去住。

## 白话译文

山翁也好禅，借给我风溪边的树。

采药多在近峰，汲泉有春渡。

幽僧时时相遇，仙子有时相逢。

自许战胜之心，更加高远独自游步。

如何世间之事，夺走我山林栖居的意趣。

辞山下去又上来，恋石行走仍回顾。

往昔情意或许乖违，希望行迹无误。

松声不要相讥笑，此心冥冥于去住。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-62da0c973d319c77818d3ddc4eb7c800