# 【苦寒行】

类型：古籍独立作品
作者：唐寅
体裁：poem

## 原文

凜凜朔氣運，悠悠玄象馳。

北鄙何蕭條，漠野恆淒其。

崇霜依岫結，峨冰憑岸滋。

飛砂塞門來，胡馬厲長悲。

漂漂密雪興，靉靉繁雲垂。

窮獸啼原澤，飢烏號樹枝。

無衣嘆秦風，卒歲詠豳詩。

伊予炎荒士，飄颻寄邊陲。

風土有本性，狐貉非所宜。

飲漿豈執熱，懷纊猶抱絺。

處燥常畏瘍，久涼誠惡痺。

寄謝父與母，游子難久居。

## 白话译文

凛冽寒气运作，悠悠天象奔驰。

北方边境何等萧条，漠野总是凄凉。

厚霜依山结，高冰凭岸滋长。

飞沙堵塞关塞而来，胡马发出长悲。

飘荡的密雪兴起，阴云密集下垂。

穷兽在原野泽地啼叫，饥乌在树枝上号呼。

无衣感叹秦风，终岁吟咏豳诗。

我是炎荒之人，飘摇寄居边陲。

风土有本性，狐貉不适合。

饮水岂能解热，怀棉还是抱着细葛。

处于燥地常怕疮，久处凉地确实厌恶麻痹。

寄语父母亲，游子难以久居。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙09

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-62ef91066f30992e593a4deda97a2874