# 【東門行】

类型：古籍独立作品
作者：黃省曾
体裁：poem

## 原文

出東門，旭日皎皎。秋陽在高天，不復照芳草。人生無根蒂，安得免衰老。

紅顏不回，壯心未已。濟海無洪梁，登天無高羽。安能隨腐英，無言而滅死。

欲歷五岳舒煩紆，平明秣馬，妻子牽裾：「胡為遠行游，飢渴誰與知？不如與君閉戶同棲遲。」

太公居渭濱，皓首無遷移。巢由相牧犢，終身潁與箕。聖賢貴適意，黃屋何足希。願子留故鄉，何庸遠行為。

## 白话译文

走出东门，旭日皎皎。秋阳在高天，不再照芳草。人生无根蒂，怎能免衰老。

红颜不回，壮心未已。渡海无大桥，登天无高羽。怎能随腐花，无言而灭死。

想历五岳舒解烦忧，天亮喂马，妻子牵衣襟说：“为何远行游，饥渴谁人知？不如与你闭户同栖迟。”

太公居渭滨，白头无迁移。巢由相牧牛，终身在颍水箕山。圣贤贵在适意，黄屋何足希。愿你留故乡，何须远行为。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙11

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-63b8a72ad711f553ffae4be781f83752