# 寄范丈景仁

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

京城冠蓋如雲屯，日中奔走爭市門。

敝裘瘦馬不知路，獨向城西尋隱君。

隱君白髮養浩氣，高論驚世門無賓。

欣然為我解東閣，明窗淨幾舒華茵。

春天雪花大如手，九衢斷絕愁四鄰。

平明熟睡呼不覺，清詩淥酒時相親。

我兄東來知東武，走馬出見黃河濱。

及門卻遣不得入，回顧欲去行無人。

東園桃李正欲發，開門借與停車輪。

青天露坐列觴豆，落花飛絮飄衣巾。

留連四月聽鶡鴂，扁舟一去浮奔渾。

人生聚散未可料，世路險惡終勞神。

交遊畏避恐坐累，言詞欲吐聊復吞。

安得如公百無忌，百間廣廈安貧身。

## 白话译文

京城冠盖如云屯聚，日中奔走争赴市门。

破裘瘦马不识道路，独自向城西寻访隐君。

隐君白发养浩然之气，高论惊世门前无宾。

欣然为我打开东阁，明窗净几铺展华茵。

春天雪花大如手掌，九衢断绝愁煞四邻。

天明熟睡叫不醒，清诗绿酒时时相亲。

我兄东来知东武，骑马出来见于黄河之滨。

到门却被遣不得入，回顾欲去路上无人。

东园桃李正要开放，开门借与停下车辆。

青天露坐排列觞豆，落花飞絮飘上衣巾。

留连四月听鹖鴂，扁舟一去浮于奔浑。

人生聚散不可预料，世路险恶终究劳神。

交游畏避恐怕受牵累，言词欲吐姑且又吞。

怎得如您百无禁忌，百间广厦安顿贫身。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 08

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-63c0f5c145451dee9ffe4610191223c8