# 【題張起原舟中看山圖】

类型：古籍独立作品
作者：張以寧
体裁：poem

## 原文

張侯往年官衡州，州之名山無與儔。

蓉旌羽節降白日，紫蓋石廩騰清秋。

侯也愛山得山趣，似是昔時王子猷。

每憐馬上看草草，不得獨往探奇幽。

茲辰歸來好風色，熨平翠縠鋪湘流。

中流容與沙棠舟，舟中傲睨紫綺裘。

青山喜人不肯走，一一自獻當船頭。

掀髯轉盼領其妙，誰歟知者雙蜚鷗。

明霞返照儼不動，白雲翠煙相與浮。

獨不見巴船捩拖水如箭，盤渦轉轂令人愁。

好山縱有豈暇賞，急電一瞬過雙眸。

古來會心亦良少，千年幾見斜川游。

絕憐詩句餘秀色，我起高詠心悠悠。

朱郎落筆宛飛動，毋乃親見此景不？

嗟侯之意我亦有，艇子況系溪南洲。

秋山石上芝草長，我獨胡為此淹留。

## 白话译文

张侯往年官衡州，州之名山无与伦比。

蓉旌羽节降白日，紫盖石廪腾清秋。

侯也爱山得山趣，像似昔日王子猷。

每怜马上看草草，不得独自探奇幽。

此时归来好风色，熨平翠縠铺湘流。

中流从容沙棠舟，舟中傲睨紫绮裘。

青山喜人不肯走，一一自献当船头。

掀髯转盼领其妙，谁与知者双飞鸥。

明霞返照俨然不动，白云翠烟相与浮。

独不见巴船捩拖水如箭，盘涡转毂令人愁。

好山纵有岂暇赏，急电一瞬过双眼。

古来会心也良少，千年几见斜川游。

绝怜诗句余秀色，我起高咏心悠悠。

朱郎落笔宛飞动，莫非亲见此景不？

嗟侯之意我亦有，艇子况系溪南洲。

秋山石上芝草长，我独何为在此停留。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲13

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6412daa928007f1600d134f47954d7ef