# 論裴均進奉銀器狀

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：essay

## 白话译文

右，臣私下听到外面传言说，裴均在上月二十六日在银台进奉了前述银器。虽然还没有查明确切真假，然而众人议论纷纷，既然有所听闻，不敢不上奏。臣认为陛下先前因时逢旱灾，顾念疲惫的百姓，特降下德音，停止进奉。天意如有感应，雨水如期而至，街巷歌舞，都高呼万岁。臣认为自德音降下之后，天下人都仰望遵行，不到十天一个月之间，裴均却先进奉银器。如果真有此事，就大为损害圣德。臣或许顾虑有人说，裴均所进奉的银器，发出在德音之前，于是劝圣恩不妨接受。以臣所见，事情本来不是这样。臣听说众人议论都说，裴均本性贪婪残暴，举动多奸邪巧诈，每每假借进奉，大肆勒索。料想他的深心，是不愿停止进奉，必定恐怕近日修表，加倍路程进献来，想试探朝廷，试探可否接受。为什么呢？上月三日降下德音，按照各道进奏院报告事例，不过四五日，裴均就应当知道，到二十六日进献的物品才到，由此详细察看，足以看出奸情。如今若就容许，果真落入奸计。况且一处如此，那么远近都知道，臣恐怕各道照旧，从此不守法度。那就是陛下明明降下制旨，又自己抛弃它，凭什么控制四方，凭什么取信天下？臣反复思虑，深深为陛下惋惜。臣认为按照德音节文，除四节及旨条外，有违越进奉的，其物品送纳左藏库，仍委托御史台具名上奏。若此事果真属实，那么御史台必按制弹劾上奏，谏官必谏，宰相必论，天下知道，对圣政有何补益？以臣所见，希望明宣说：“裴均所进奉银器，虽在德音之前，恐怕四方不知，应送左藏库收纳。”如此则海内悦服，天下欢心。事情出于宸衷，美名归于圣德，等到御史谏官奏论之后，然后有所处置。在于事体，深为合宜，希望圣心速赐裁断。谨具奏闻，谨奏。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0667

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6471b50b793645c35d73966090929b2b