# 【荒園】

类型：古籍独立作品
作者：袁凱
体裁：poem

## 原文

莽莽荒園，陰陰霧霾。剃以灌木，帶以蒿萊。

鼷鼠踸踔，鴟鴞嘯哀。中有一士，憔悴形骸。

三世不顯，終身無媒。冠裳綻裂，毛髮毰毸。

食無餘糝，室有浮埃。朝餐井李，夕蔭園枝。

奚有琴冊，詠歌喧豗。亦有流泉，載沿載洄。

豈不辛苦，聊用徘徊。昊天賦命，如彼之材。

卑不可抗，高其能摧。貴賤賢愚，孰能遷推？

尼父天縱，回亦奇才。厄陳屢空，曾無嘆嗟。

明明聖軌，烈烈高懷。景行先哲，敢不欽哉。

## 白话译文

荒草莽莽的园子，阴阴的雾霾。剪除灌木，围绕蒿莱。

鼷鼠跳跃，鸱鸮哀啸。其中有一位士人，形体憔悴。

三代不显达，终身无人做媒。衣冠破裂，毛发蓬乱。

食物没有余渣，室内有浮灰。早晨吃井边李子，傍晚在园枝下休息。

哪里有琴书，咏歌喧闹。也有流泉，沿流洄旋。

岂不辛苦，暂且徘徊。上天赋予命运，如那木材。

低不可抬高，高可能摧折。贵贱贤愚，谁能改变？

孔子天纵，颜回奇才。困厄陈蔡，屡屡空乏，未曾叹息。

明明的圣轨，烈烈的高怀。仰慕先哲，岂敢不敬。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲02

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-649a7c8e4323964213c8755da662b859