# 華嶽精享昭應碑

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

神，它的止息是虚静的，它的运行是正直的，因此感应产生。祭祀，其事重大，其馨香在德，因此福产生。山岳高峻，立于西方叫华。天作峻极，其仞五千，降下灵灵聚集福祉，紧密接近上国。所以风雨按时若，必定应和休明，玉帛的享献，也丰厚其报。达到天人和合的，功没有比这更大的了！岁在涒滩，我皇帝以开元继极，至今八年了。文德覆盖，武功成就，垂拱而天下治理，继承服命而庶邦端正。於戏！圣人的配天，不违背灾祥之数，而致力于修其德；天的降福，有时彰显谴告之符，而最终给予其善。所以成汤兴起而炎旱遭遇，周宣恐惧而颂声兴起。近来从日在奎，雷开始电。直到毕春，气达萌芽，山川如焚，密云不雨。千对到野，都病于失时；百室高墙，将空于成岁。我皇敬畏昊天之名，怜悯众人的艰难，从郊到宫，没有神不举。于是分命旧相尚书许国公苏颋，以瑞祝之辞，旅祭于西岳，将以蒙嘉气，获丰年。公当时膺保衡，代修褒职，能永先正，对扬王休。天子以才难九人，允归同德；公因此僉谐八座，懋广畴咨。有文章啊，有礼乐啊。既享冢位，乃司宗伯，实佐和邦，敬恭明祀。爰届爰处，威仪孔将，閟是亭庙，有来斯启。州命长史河东薛缙，使焉协事于外。宗人相礼，展器执书，告备于内。肃雍萃止，萧艾并作，币尊六号，王用两圭。焚燎举而礼容祗若，昧爽交而神光有粲。粤三月庚申，陈荐请也。公已事复命，式遄其归。时厥翌日，旋于阙下，车辚辚而响止，履锵锵而声入。则已渰周四溟，澍洽千里，拜献纯嘏，天临在欢。嘉公克诚，神用影响，制书褒赉，束帛有差。既祷而祠，古之义也；吾不与祭，帝有

�

焉。乃申命秩宗，宠终厥事，则有牲牷乐奏之备，以昭配焉。癸卯，告赛如前礼。夫阴阳不测，至妙也；因变感情，至教也；六府三事，大功也；四望六宗，大礼也。后王卿士，如彼岁月，其道不易，时维康哉！苏公乃言曰：“惟我后之德，格于上下。神哉其霈，令兹巨人。”既可述已，于是重费以谋始，因物以书伐。倬彼金石，载刊其阴，俾夫后之敬事者，知景福之攸在，其辞曰：

於铄太华，降神西峙。惟五荒之，配天有祀。云雨成物，馨香叶祉。明明天子，祷于愆阳。肃肃苏公，王命是将。克诚攸享，离毕其滂。年之用康，祀事惟政。非昵非假，礼崇其敬。祠而报焉，以永终庆。惟灵感和，幽赞而生。有丰者石，刊之则贞。苏公作颂，孔硕其声。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0346

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-65be357328330b1d08379652b241ac15