# 太尉晉國公韓滉諡議（代太常博士李谿、暢當作）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

议曰：韩滉天生有风操，自己建立起名声和实绩，驾驭下属威严庄重，确实能凝聚功绩效用。近来天下兵兴，务求供给财货粮食，每月计算耗费亿万，王府为之一空。中年时，韩滉领小司徒之职，实际专管出纳，平准齿革等材料，贸易虞衡的赋税，邸店不聚敛货物，市场均衡没有浪费之物，加上节俭用度，几乎恢复充盈。等到拥旄节镇守吴楚，封疆数千里，盛名大烈，望而生畏，严令如山镇，不可轻易沮丧。晓谕意旨于维扬，则张瑗的阴谋止息了；飞书斩将，则沈清的叛乱平定了。采卫邦伯，文武陪僚，仗势之徒，负隅之族，无不轧轧不安。况且天宝以来，江左无事，物产丰赡，文法渐宽。贪夫徇财，小人趋利，求此官者，十有八九。韩滉能制动，丝能理乱，过错所至，刑必纠正，不是简能不知，而是矫正时弊而治理。兴元初，奸宄偷变，震惊我师，韩滉首先献方物，奔贡汉中。庆赏赐予遂行，邦用得以济助。贞元初，岁不有秋，秦地将歉食，上忧乏用，人心大摇。韩滉发廪救災，不俟终日，万钟继至，三辅得以供给。昔萧何转漕关中，寇恂资用河内，皆以勤王干蛊，推功第一。若敌而言，则韩滉之功非细也。爰命作相，谘以财计，用统邦赋，汉粟诚多，超古之才，高谢主臣而已。会登用日浅，其道未光，然累行畴庸，可得而拟。

《谥法》曰：「虑国忘家曰忠，安君不念已危曰忠。」韩滉安国荒馑，济君艰难，属时多虞，立权修赋，危已从怨，忘家在公，得非忠乎？《谥法》曰：「刚德克就曰肃，执心决断曰肃。」韩滉刚而得位，师克以贞，令出惟行，刑其必犯，得非肃乎？臣闻举善不必求备，易名是其大者。昔谢炎定谥，特以忠肃褒荣，何曾议谥？诏以忠肃追美，稽滉勋劳，无忝前烈。伏请谥曰忠肃。谨议。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0528

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-65d96628abc747bc14334e9087f00115