# 【五丈原】

类型：古籍独立作品
作者：李東陽
体裁：poem

## 原文

五丈原頭動地鼓，魏人畏蜀如畏虎。

營門不開呼者怒，揮戈指天天宇漏

。

將星墮空化為土，煉石心勞竟何補。

侯歸上天多舊伍，羽為前驅飛後拒。

忠魂不逐降王車，長衛英孫朝烈祖。

## 白话译文

五丈原头上战鼓震天动地，魏国人畏惧蜀军就像畏惧老虎。

营门紧闭不出战，叫阵的人愤怒呼喊，挥舞戈矛指向天空，仿佛天穹都要被捅漏。

。

将星坠落空中化为尘土，炼石补天的心血终究有何补益。

武侯回归上天有许多旧日同伍，关羽为前驱，张飞为后拒。

忠魂不追随投降之王的车驾，长久护卫英烈的子孙朝见烈祖。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6602725167b70d2fdab06311e7ba1aa0