# 越调・天净沙马谦斋园亭

类型：古籍独立作品
作者：张可久
时代：yuan
体裁：qu
词牌：越调

## 原文

簪缨席上团栾，杖藜松下盘桓，喷玉西风脆管。

雪芳亭畔，秋香一树金丸。

雪中酬王一山瑶园树老琼枝，玉奴酒捧金卮，十二阑干倚徙。

探梅人至，灞桥诗等多时。

春情一言半语恩情，三番两次丁宁，万劫千生誓盟。

柳衰花病，春风何处莺莺？明月楼上有赠意中千里婵娟，楼头几度团圆？灯下些儿空便。

柳惊花颤，何时长在樽前？由德清道院来杭丹炉好养朱砂，洞门长掩青霞，又上西湖去马。

放心不下，桃源亭上梅花。

寒夜书事月移影落冰池，烟消香护帘长，枕上佳人未知，雪篝重被，小梅招得春归。

桃源洞苍云朵朵奇峰，翠蓬隐隐仙宫，醉眼帘花几重？小桃溪洞，刘郎不信秋风。

春晚翠帘不卷钩闲，华堂长见门关，血指频将泪弹。

玉人愁惯，杏花楼上春残。

秋感翠萍波底游鱼，碧悟井上啼乌，独立西风院宇。

相思何处？芭蕉一卷愁书。

## 白话译文

簪缨席上团栾，杖藜松下盘桓，喷玉西风脆管。

雪芳亭畔，秋香一树金丸。

雪中酬王一山瑶园树老琼枝，玉奴酒捧金卮，十二阑干倚徙。

探梅人至，灞桥诗等多时。

春情一言半语恩情，三番两次丁宁，万劫千生誓盟。

柳衰花病，春风何处莺莺？明月楼上有赠意中千里婵娟，楼头几度团圆？灯下些儿空便。

柳惊花颤，何时长在樽前？由德清道院来杭丹炉好养朱砂，洞门长掩青霞，又上西湖去马。

放心不下，桃源亭上梅花。

寒夜书事月移影落冰池，烟消香护帘长，枕上佳人未知，雪篝重被，小梅招得春归。

桃源洞苍云朵朵奇峰，翠蓬隐隐仙宫，醉眼帘花几重？小桃溪洞，刘郎不信秋风。

春晚翠帘不卷钩闲，华堂长见门关，血指频将泪弹。

玉人愁惯，杏花楼上春残。

秋感翠萍波底游鱼，碧悟井上啼乌，独立西风院宇。

相思何处？芭蕉一卷愁书。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-669304b1302ef73fbbc2737b1fad0acd