前腔

yuan · 徐田臣《杀狗记》

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-66b560434222d03b66c0df3d507ad4d1

原文

(小生)听禀:祖父同生,念同胞之义,手足之亲。

读书美意,他日显耀门庭。

(背介)思省,岂知哥哥生怒嗔?信谗言教我无投奔。

(净、丑)我每两个为你,劝得口干舌扁,倒说信谗言,难道我每倒是谗言?如今大哥要打自打,不干我事!(小生)将我赶出门,望哥哥息怒,暂且回心。

白话译文

(小生)听禀:祖父同生,念同胞之义,手足之亲。

读书美意,他日显耀门庭。

(背介)思省,岂知哥哥生怒嗔?信谗言教我无投奔。

(净、丑)我每两个为你,劝得口干舌扁,倒说信谗言,难道我每倒是谗言?如今大哥要打自打,不干我事!(小生)将我赶出门,望哥哥息怒,暂且回心。

收录目录

热门讨论