# 江西送友人之羅浮

类型：古籍独立作品
作者：李白
体裁：poem

## 原文

桂水分五嶺，衡山朝九疑。

鄉關渺安西，流浪將何之。

素色愁明湖，秋渚晦寒姿。

疇昔紫芳意，已過黃髮期。

君王縱疎散，雲壑借巢夷。

爾去之羅浮，我還憩峨眉。

中闊道萬里，霞月遙相思。

如尋楚狂子，瓊樹有芳枝。

## 白话译文

桂水分为五岭，衡山朝九疑。

乡关渺茫安西，流浪将往何处。

素色愁明湖，秋渚隐寒姿。

往昔紫芳之意，已过黄发之期。

君王纵然疏散，云壑借给巢由夷齐。

你去罗浮，我还憩峨眉。

中间相隔万里，霞月遥相思。

如寻楚狂人，琼树有芳枝。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-66be5da5a1ed3981ca657534359c7eb7