# 介之推不言祿

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

晉侯賞賜跟從流亡的人。

介之推不談俸祿，俸祿也沒有給他。

介之推說：「獻公的兒子九人，只有君主還在。

惠公、懷公沒有親人，國內國外都拋棄他們。

上天沒有滅絕晉國，必定將有主人。

主持晉國祭祀的，不是君主又是誰？

上天實際安置了他，而幾個人以為是自己的力量，不也是欺騙嗎？

偷竊別人的財物，還叫做盜。何況貪圖上天的功勞，以為是自己的力量呢？

在下者把罪過當作道義，在上者賞賜奸邪；上下互相蒙騙，難以和他們相處了。」

他的母親說：「何不也去求俸祿？這樣死了怨恨誰？」

回答說：「責怪他們又效法他們，罪過更重。

況且已經說出怨恨的話，不吃他的俸祿。」

他的母親說：「也讓他知道，怎麼樣？」

回答說：「言語，是身體的文飾。身體將要隱藏，哪裡

用文飾？這是求顯達。」

他的母親說：「能這樣嗎？

我和你一起隱居。」

於是隱居而死。」

晉侯尋找沒有找到，把緜上作為他的祭田。

說：「用來記住我的過錯，並且表彰好人。」

## 收录目录

- 《古文观止》 · 卷1

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-66eb554b518e541f7217342be5bd1d5c