# △三十九

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

某啟。某去秋留潁月餘，嘗因急足還府附狀。自爾勉力病軀，祗赴官所，忽忽遂見窮臘。即日凝凜，伏惟鎮撫之餘，台候動止萬福。某昨蒙上恩，察其實為病瘁，得蔡如請。土俗淳厚，本自閒僻，日生新事，條目固繁，然上下官吏畏罰趨賞，不患不及。而老病昏然，不復敢措意於其間。若郡縣平日常事，則絕為稀少，足以養拙偷安，度日而去爾。甚幸甚幸。荷公見愛之深，欲知其如此爾。歲暮雪寒，伏乞為國加愛。

## 白话译文

某启。我去年秋天留颍月余，曾因急足还府附状。自尔勉力病躯，祗赴官所，忽忽遂见穷腊。即日凝凛，伏惟镇抚之余，台候动止万福。我昨蒙上恩，察其实为病瘁，得蔡如请。土俗淳厚，本自闲僻，日生新事，条目固繁，然上下官吏畏罚趋赏，不患不及。而老病昏然，不复敢措意于其间。若郡县平日常事，则绝为稀少，足以养拙偷安，度日而去尔。甚幸甚幸。荷公见爱之深，欲知其如此尔。岁暮雪寒，伏乞为国加爱。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷144

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-67b59b7a2083846a58f9fba96281768e