# 【贈製筆王世超】

类型：古籍独立作品
作者：謝應芳
体裁：poem

## 原文

時方用武我業儒，超也賣筆來吾廬。

曰予製筆似輪扁，妙不能言徒嘆吁。

宣城阻兵十三載，猶喜山中老㕙在。

拔來紫穎帶秋霜，製得筆成時世改。

鄉年草創供玉堂，玉堂仙人雲錦裳。

三縑一字不易得，筆價亦與時俱昂。

莫怪年來棄如土，掃除風塵必斨斧。

爾今賣筆我賣文，何異適越資章甫。

呼兒為我買一束，亟用寫成懷古錄。

一書永字三嘆賞，八法以之隨意足。

我有佳音語爾知，用筆將見文明時。

諸公筆諫佐明主，老我筆耕箋古詩。

詩成未若相如倦，毛穎更須重作傳。

牽聯為爾書姓名，霅上溪山亦蔥蒨。

中秋適逢酒禁開，椰瓢酌我新綠醅。

酒酣仰視月中兔，長嘯一聲歸去來。

## 白话译文

时方用武我业儒，超也卖笔来我屋。

他说制笔似轮扁，妙不能言徒叹吁。

宣城阻兵十三载，犹喜山中老兔在。

拔来紫颖带秋霜，制成笔时世道改。

往年草创供玉堂，玉堂仙人云锦裳。

三缣一字不易得，笔价也与时俱昂。

莫怪年来弃如土，扫除风尘必斧砍。

你现在卖笔我卖文，何异于往越地卖章甫（礼帽）。

呼儿为我买一束，急用写成怀古录。

一书永字三叹赏，八法因此随意足。

我有佳音告诉你，用笔将见文明时。

诸公用笔谏辅佐明主，我老用笔耕笺古诗。

诗成未若相如倦，毛颖更须重作传。

牵连为你书姓名，霅上溪山也葱翠。

中秋适逢酒禁开，椰瓢酌我新绿酒。

酒酣仰视月中兔，长啸一声归去来。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲16

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-67d7f05644a11f3d3d111ef3b7b72fdd