# 【南村雜賦（六首）】

类型：古籍独立作品
作者：陶宗儀（页面不存在）
体裁：fu

## 原文

屋小長林束，村深四水通。

睡因閒處熟，愁向醉時空。

鵝鴨春波綠，牛羊晚照紅。

歲輸公賦足，泚筆紀田功。

路直華亭谷，林藏處士家。

葵菘浮雨甲，粳秫吐晴葩。

塒羽肥堪縛，溪鱗巨易叉。

客來留共酌，濁酒不須賒。

甲第多荒址，茅茨獨老翁。

杖藜山遠近，舟楫泖西東。

暮色蒹葭外，秋聲絡緯中。

郊居端不惡，此趣許誰同。

槿樹成籬落，松脂化茯苓。

閒開籠鶴柵，時過狎鷗亭。

汗簡修書史，持杯閱酒經。

塵纓終不縛，何愧草堂靈。

江海謀生拙，園田引興長。

徑分黃菊本，池種白魚秧。

瘞筆營山竁，橫琴布石床。

俗氛飛不到，一曲水雲鄉。

草徑牛羊熟，雲林鳥雀馴。

九峰三可攬，一室四無鄰。

世治方為樂，身安豈厭貧。

涼風北窗下，未讓葛天民。

## 白话译文

屋子狭小被长长的树林环绕，村落幽深四面水流相通。

因闲暇而熟睡，愁绪在醉时消失于空中。

鹅鸭在春天的绿波中嬉戏，牛羊在傍晚的红霞中归栏。

每年交纳公家的赋税足够，蘸笔记录田间的功绩。

道路直通华亭谷，树林掩映着隐士的家。

葵菜和菘菜浮在雨中冒芽，粳稻和秫稻在晴天吐出花穗。

鸡窝里的肥鸡可以捆绑，溪中的大鱼容易用叉刺取。

客人来了留下共饮，浊酒不必赊欠。

高大的宅第多已荒废，只有茅屋中的老翁。

拄着藜杖游历远近的山，舟船在泖水东西往来。

暮色笼罩在芦苇之外，秋声响起在纺织娘之中。

郊外的居所实在不坏，这种意趣有谁能与我相同？

槿树长成篱笆，松脂化成茯苓。

闲暇时打开笼鹤的栅栏，时常经过狎鸥亭。

在汗简上修撰史书，持杯翻阅酒经。

尘世的冠缨终究束缚不了我，有何愧对草堂的神灵？

在江海谋生笨拙，田园引起悠长的兴致。

小径分开黄菊的根株，池中种下白鱼的鱼苗。

埋笔在山洞旁，横放琴在石床上。

世俗的气氛飞不到这里，宛如一曲水云乡。

草径上牛羊熟悉，云林中鸟雀驯顺。

九座山峰可以尽览，一间屋子四面没有邻居。

世道太平才欢乐，身体安康岂会厌恶贫穷。

凉风从北窗吹来，我自比葛天氏之民。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲16

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-68069c25c3cddc2b3584b1a6113c2f63