# 演興四首 訟木魅

类型：古籍独立作品
作者：元結
体裁：poem

## 原文

登高峰兮俯幽谷，心悴悴兮念羣木。

見樗栲兮相陰覆，憐梫榕兮不豐茂。

見榛梗之森梢，閔樅橎兮合蠹。

槢橈橈兮未堅，椲桹桹兮可屈。

櫁林樽兮不香，拔丰茸兮已實。

豈元化之不均兮，非雨露之偏殊。

諒理性之不等於順時兮，不如瘞吾心以冥想。

終念此兮不怡，佁予莫識天地之意兮。

願截惡木之根，傾梟獍之古巢。

取囗童以爲薪，割大木使飛焰。

徯枯腐之燒焚，實非吾心之不仁惠也。

豈恥夫善惡之相紛，且欲畚三河之膏壤。

裨濟水之清漣，將封灌乎善木。

令橚橚以梴梴，尚畏乎衆善之未茂兮。

爲衆惡之所挑凌，思聚義以爲曹。

令敷扶以相勝，取方所以柯如兮。

吾將出於南荒，求壽藤與蟠木。

吾將出於東方，祈有德而來歸。

輔神檉與堅香，且憂顒之翩翩。

又愁㺠奔馳，及陰陽兮不和。

惡此土之失時，今神檉兮不茂。

使堅香兮不滋，重嗟惋兮何補。

每齊心以精意，切援祝於神明。

冀感通於天地，猶恐衆妖兮木魅。

魍魎兮山精，山誤惑於靈心。

經紿于言兮不聽，敢引佩以指水，誓吾心兮自明。

## 白话译文

登高峰啊俯视幽谷，心憔悴啊念群木。

见樗栲啊相互荫覆，怜梫榕啊不丰茂。

见榛梗之森梢，闵樅橎啊皆生蠹。

槢木弯曲啊未坚硬，椲木高大啊可弯曲。

櫁木林樽啊不香，拔丰茸啊已结实。

岂是造化不均匀啊，非雨露之偏殊。

诚然理性不能顺时啊，不如埋藏我心以冥想。

终念此啊不悦，伫立我不知天地之意啊。

愿截断恶木之根，倾倒枭獍的旧巢。

取恶童以为柴薪，割大木使飞焰。

等待枯腐焚烧，实非我心不仁惠啊。

岂耻于善恶相杂，且欲畚三河之沃土。

助济水之清涟，将培灌善木。

使高耸啊修长，尚怕众善未茂啊。

为众恶所欺凌，思聚义以为群。

令敷布扶持以相胜，取方所以柯如啊。

我将出于南荒，寻求寿藤与蟠木。

我将出于东方，祈有德来归。

辅佐神檉与坚香，且忧顒之翩翩。

又愁㺠奔弛，及阴阳啊不和。

恶此土之失时，今神檉啊不茂。

使坚香啊不滋，重嗟叹啊何补。

每斋心以精意，切援祝于神明。

冀感通于天地，犹恐众妖啊木魅。

魍魉啊山精，山误惑于灵心。

经纶于言啊不听，敢引佩以指水，誓我心啊自明。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-68990b1e6aa1c17daf8c51e729e3e0eb