解连环

陈允平

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-68a2dffe49c10101713cb96a515d9614

原文

寸心谁托。

望潇湘暮碧,水遥云邈。

自绣带、同翦合欢,奈鸳枕梦单,凤帏寒薄。

澹月梨花,别后伴、情怀萧索。

念伤春渐懒,病酒未忺,两愁无药。

魂销翠兰紫若。

任钗沉鬓影,香沁眉角。

怅画阁、尘满妆台,但玉佩依然,宝筝闲却。

旧约无凭,误共赏、西园桃萼。

正天涯、数声杜宇,断肠院落。

白话译文

寸心托付给谁。

遥望潇湘暮色青碧,水远云渺。

自从绣带一同剪成合欢,无奈鸳枕梦中孤单,凤帏寒薄。

淡月梨花,别后相伴的只有萧索情怀。

念着伤春渐渐懒倦,病酒也未愈,两种愁都没有药可治。

魂销翠兰紫若。

任凭钗沉鬓影,香气沁入眉角。

惆怅画阁中,尘埃满妆台,只有玉佩依然,宝筝却闲放着。

旧约没有凭据,误了共赏西园桃花。

正天涯,数声杜鹃,断肠院落。

收录目录

热门讨论