# 【送縣學生顧立夫歲貢入京】

类型：古籍独立作品
作者：袁凱
体裁：poem

## 原文

霰雪殊未已，山川氣方冱。

千里向蕭條，胡為事奔赴。

明廷策多士，歲貢有程度。

海隅蒼生地，慎選恐違誤。

況茲生民秀，聲聞見庠序。

居然瑚璉器，匪但才華富。

茲行協輿論，拭目俟騫翥。

朋游極追仰，張設臨浦漵。

疏柳凝晚色，幽花抱寒素。

嗟餘久衰邁，復此動離緒。

悵望天際帆，徘徊郭西路。

## 白话译文

雪珠雪花还未停止，山川之气正凝冻。

千里一片萧条，为何要奔赴前方。

明廷策问众多士子，岁贡有法度。

海边苍生之地，谨慎选拔恐怕有违误。

况且这位生民中的俊秀，声名在学宫中听闻。

俨然是宗庙之器，不只是才华富足。

此行合乎众议，擦亮眼睛等待高飞。

朋友同游极力追仰，设宴在河岸水边。

疏柳凝聚晚色，幽花抱着寒素。

可叹我久已衰老，又因此触动离别的情绪。

惆怅地望着天边的帆船，徘徊在城西的路上。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲03

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6903710f95e7307cc2c8138c62bdc038