# 酹江月・念奴娇

类型：古籍独立作品
作者：王柏
体裁：ci
词牌：酹江月・念奴娇

## 原文

今岁腊前，苦无多寒色、梅花先白。

可惜横斜清浅处，谁妨孤山仙客。

玉勒寻芳，金尊护冷，定与心期隔。

夜阑人悄，可无一段春月。

怕它香已飘零，罗浮梦断，不与东君接。

买得鹅湖千幅绢，留取天然标格。

树老梢癯，蕊圆须健，不放风骚歇。

花光何处，儿孙声价方彻。

## 白话译文

今年腊月之前，苦于没有多少寒色，梅花却先白了。

可惜横斜清浅之处，是谁妨碍了孤山的仙客。

玉勒寻芳，金尊护冷，定与心中的期待相隔。

夜深人静，岂能没有一段春月。

怕它香气已经飘零，罗浮梦断，不与东君相接。

买得鹅湖千幅绢，留取天然标格。

树老梢瘦，蕊圆须健，不放风骚停歇。

花光在何处，儿孙的声价方才透彻。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-695a97ea92c8e84669a9d7c0317807a7