# 大唐平陽郡龍角山慶唐觀大聖祖元元皇帝宮金籙齋頌

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

在空洞之中，在混沌之际，灵文久远了，混成与之相连。混成是什么？是象帝之先。灵文是什么？是龙汉之年。五劫交会周行，尊神依次运转；九气刚烈纯正，元始自然而然。在流火之庭冶炼，在阳明之馆烧炼。天地因此得以定位，日月星因此得以发光。赤明开图，碧落普度。元元覆盖大道，于是开拓真宗，天效法它而没有边际，皇仰慕它而未能达到。伏羲轩辕应运，尧舜乘时，齐同至化而思慕看齐，斟酌元风而差不多接近。独立于千古，深沉啊好像存在；首出于百王，悠远啊没有尽头。至于圣祖，承袭神宗，先天不违背，后天继代，赐福长远，流派吉祥久长。国家继承帝业，钦承前烈，三合一德，六弃同道。平阳郡元元宫，是兴王的开端征兆。当初授命，就告以吉兆，起始灵迹，开始建祠宇，彰显于国史；到如今升平，永远配享嘉瑞，增修清庙，大建宫，明白于御碑。因此我道为天下准则，由这地方为天下范式。若不是至圣，谁能做到这样呢？皇帝驾驭辨明无为，齐心正一，日夜有感，仿佛真容，昭示孝孙的精诚，留给烈祖的元训。开元得圣象，天宝获灵符，大福再集而繁昌，至教于是兴起而完备。恭敬崇奉册礼，其高没有第二，衮龙能光耀于像设，冕旒追尊于帝位。美盛的《商颂》，生民的《周雅》，与往昔相比，如今则超过了。

啊这座山，会聚神灵的



，西对姑射，北邻天柱，实在是通仙的秘府。正殿肃穆，广庭森沈，峰峦左右，松栝交阴，总括虚无而静深。石坛重阶，砖瓦环绕砌成，隐诀参伍，洞章获得持守。三元表辰，八月降诞，每到那日在此展法。修金箓斋，启玉皇印，道家的宝，王者的仪，没有比这更盛的了。于是开乾门，辟坤户，气宏大广漠，风和而不周，八卦行于其中。仰列宿，踏魁罡，落日沦阴，夕时沆瀣，六甲佐于其旁。仙侣颁次，羽人步虚，朝拜九天，醮祠五老。想钩陈则黄云垂覆，存太乙则白鹤来翔。其余侍香金童，传言玉女，缥缈烟景，徘徊元空，求之希微，宛如契合。惟镇皇极，合时雍，外以廓清万里，戎夷向化；内以乂安兆庶，年谷滋稔。感格泽，兴昌光，动植生成，阴阳气茂。利兵所指，则戢干戈；灵官所临，则消疵疠。何况感通上界，神降祺福，景命来假，天子万年呢？观主臣郭处寂，虔恭是勤，夙夜匪懈，禀师之箓，佩岳之符，躬执科仪，于是谋法要。开元十六载，御题观额，因而隶属于此。二十五年，上疏议斋，帝俞其请。于是内使高真，自王城而至，纶音秘旨，从天上而来。诸侯肃临，郡邑蒇事，革故垣栋，鼎新经像。彤彩赩，金光荧荧，曾是所营，曾是有成，利乎永贞。太守臣裴朓并僚属等，惟道孚敬，谊形于政，奉敭休庆。泉合观徒众等，皆相与遵乃宗极，体乎自然，熙澹漠于元和，抃恬愉于大顺。微臣尝佐汾邑，亲睹圣踪，强名道原，用述真宰，从窅冥而辨物，因象罔而得之。其词曰：

三气之宗，粤元元始。朱灵丙午，赤明斯起。太上道君，托胎洪氏。后天合德，其惟我李。爰初启运，符命归唐。海县攸属，六叶重光。天宝是应，万寿无疆。大君推策，考历元阳。空元之中，自然妙有。无鞅之众，勃勃珠口。迎不见前，随不见后。外物虽变，我法弥久。龙角嵯峨，肇兴灵迹。仙宫乃建，清都伊宅。洞里天长，寰中地隔。皇矣大道，临下有赫。金箓秘诀，玉册元言。陛坛之礼，象法之门。圣祖贻训，来告孝孙。於兹授命，永保元元。克昌厥后，大庆常存。刊此乐石，以奉至尊。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0303

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-69c45cf63832128fb5ba09cd4f362f30