# 問進士（永泰二年通州問）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

第一

问：天下兴兵，至今十二年了，杀伤劳辱，人们似乎还未厌倦。控制强兵据守要害的人，外以奉王命为言辞，内实理车甲，招宾客，树爪牙。国家也因其所利，大的封王而相之，次者公侯，尚且不满足其望。如今想解散其士卒，使归乡里，收其器械，纳入王府，随其才分，与之禄位。想以威武临之，则力未能制；想以辞让责之，则其心未喻。若舍而不问，则未见太平。秀才通明古今，才识杰异，天下之兵须解，苍生须致仁寿，其策安出？你当昌言。

第二

问：往年天下太平，仕者非累资序，积劳考，二十许年，不离一尉。至于入廊庙，总枢辖，则当时名声籍甚者得至焉。今商贾贱类，台隶下品，数月之间，大者上污卿监，小者下辱州县，至于廊庙，不无杂人。如专经以求进，主文而望达者，若不困顿于林野，则必凄惶于道路。今日国家行何道得九流鉴清？作何法得侥幸路绝？施何令使人自知耻？设何教使贤愚自分？

第三

问：开元天宝之中，耕者益力，四海之内，高山绝壑，耒耜亦满，人家粮储，皆及数岁，太仓委积，陈腐不可校量。忽遇凶年，谷犹耗尽。当今三河膏壤，淮泗沃野，皆荆棘已老，则耕可知。太仓空虚，雀鼠犹饿，至于百姓，朝暮不足。而诸道聚兵，百有馀万，遭岁不稔，将何為谋？今欲劝人耕种，则丧亡之后，人自贫苦，寒馁不救，岂有生资？今欲罢兵息戍，则又寇盗犹在，尚须防遏。使国家用何策得人安俗阜，不战无兵？用何谋使纵遇凶年，亦无灾患？

第四

问：往年粟一斛，估钱四百犹贵；近年粟一斛，估钱五百尚贱。往年帛一匹，估钱五百犹贵；近年帛一匹，估钱二千尚贱。今耕夫未尽，织妇犹在。何故往年耕织，计时量力，劳苦忘倦，求免寒馁？何故今日甘心寒馁，惰游而已？唉！曩时粟帛至贱，衣食至易；今日粟制至贵，衣食至难。而人心勤惰如此，其何故也？试一商之，欲闻其说。

第五

问：古人识贵精通，学重兼博。不有激发，何以相求？三礼何篇可删？三传何者可废？墨氏非乐，其礼何以？儒家委命，此言当乎？彼天女、天孙，不知何物？彼日兄、月姊，弟妹是谁？驵侩与伧奴宁分？一纯将二精何说？孤竹之君何姓？新城老妇何名？棘竹出自何方？毒铜产于何国？何乡无水可饮？何地卧冰而温？何人恩信过于田横？何人壮勇等于关羽？何人凿坯而遁？何人终日扫门？无浅近之不为，悉说。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0380

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-69cc8fe5443e98f8563842d43ccbb99d