# 尚書右丞徐公寫真圖讚（並序）

类型：古籍独立作品
作者：獨孤及
体裁：essay

## 白话译文

侍御史韩公至一作志）清，以学问技艺书画的精美，闻名天下。辛丑年三月，因五件事劳苦，住在豫章，与前尚书右丞徐公一同寄宿在慧命寺的净室。曾经在闲暇之日，展开白绢挥笔，画徐公的容貌，陈列在徐公座位的角落。那美目方口，和气秀骨，毫厘不差，如同在镜中分出形影。从外面进来的人，有的想要拱手跪拜，弯腰拜谒，不知道那是画。众君子感叹不足，就用言语来赞美他的美。到我也在后面继唱，于是赞美他说：

哲匠运思，天姿具备。借助笔的精妙，实在是以神相遇。居然形成形象，豁然如同拨开云雾。瞻仰神锋，如同窥视武库。婉婉高识，昂昂独步。绝顶孤松，空陂白鹭。不可侵犯的神色，不是为自身缘故。谁知道他的

变化，也在于笔墨！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0389

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-69df90002d46df5381ffeb459b206495