# 後庭怨

类型：古籍独立作品
作者：王諲
体裁：poem

## 原文

君不見紅閨少女端正時，夭夭桃李仙容姿。

幸得君王憐巧笑，披香殿裏薦蛾眉。

蛾眉雙雙人共進，常恐妾身從此擯。

甄妃爲妬出層宮，班女因猜下長信。

長信宮門閉不開，昭陽歌吹風送來。

夢中魂魄猶言是，覺後精神尚未迴。

念君嬌愛無終始，使妾長啼後庭裏。

獨立每看斜日盡，孤眠直至殘燈死。

秋日聞蟲翡翠簾，春晴照面鴛鴦水。

紅顏舊來花不勝，白髮如今雪相似。

傳聞紈扇恩未歇，預想蛾眉上初月。

如君貴僞不貴真，還同棄妾逐新人。

借問南山松葉意，何如北砌槿花新。

## 白话译文

您不见红闺少女端正的时候，夭夭桃李般仙姿。

有幸得到君王怜爱巧笑，在披香殿里荐举蛾眉。

蛾眉双双一同进献，常怕我从此被摒弃。

甄妃因嫉妒被逐出深宫，班女因猜疑被下放到长信宫。

长信宫门关闭不开，昭阳宫的歌声吹奏随风送来。

梦中的魂魄还说是在这里，醒来后精神尚未回还。

想到君王的娇爱没有始终，使我常在深宫后庭里哭泣。

独自站立常常看斜阳落尽，独自睡眠直到残灯熄灭。

秋日里听到虫鸣翡翠帘，春晴时阳光照在鸳鸯水上。

红颜旧来花不如，白发如今像雪一样。

传闻纨扇的恩宠未歇，预先想象蛾眉如初月。

像您这样看重虚伪不看重真实，还如同抛弃妾身去追逐新人。

借问南山松叶的意趣，何如北边台阶上槿花的新鲜。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6a0502bb95db6637083635f14be6ef65