床上银屏几点山。 鸭炉香过琐窗寒。 小云双枕恨春闲。 惜别漫成良夜醉，解愁时有翠笺还。 那回分袂月初残。 床上银屏上有几点山影。 鸭形香炉的香烟飘过，琐窗透着寒意。 小云般的双枕，恨春光闲度。 惜别时随意在良夜醉去，解愁时又有翠色信笺寄回。 那回分手时，月亮刚刚残缺。