# 淮陰行五首（唐•劉禹錫）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

劉禹錫序曰：「古有《長幹行》，備言三江之事。禹錫阻風淮陰，乃作《淮陰行》。」

簇簇淮陰市，竹樓緣岸上。好日起檣竿，鳥飛驚五兩。

今日轉船頭，金烏指西北。煙波與春草，千里同一色。

船頭大銅鐶，摩挲光陣陣。早晚使風來，沙頭一眼認。

何物令儂羨，羨郎船尾燕。銜泥趁檣竿，宿食長相見。

隔浦望行船，頭昂尾幰幰。無奈挑菜時，清淮春浪軟。

## 白话译文

刘禹锡序说：“古时有《长干行》，详尽叙述三江之事。禹锡被风阻在淮阴，于是作《淮阴行》。”

簇簇的淮阴市，竹楼沿着岸边排列。好日子升起桅杆，鸟飞起惊动五两（测风旗）。

今日转船头，金乌（太阳）指向西北。烟波与春草，千里同一种颜色。

船头大铜环，摩挲得光亮阵阵。早晚顺风来时，在沙头一眼认出。

什么东西让我羡慕，羡慕郎君船尾的燕子。衔泥追逐桅杆，栖息进食常常相见。

隔浦望行船，船头高昂船尾相随。无奈在挑菜时节，清澈的淮水春浪柔软。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 094卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6a559628ec10d854f40e1920bbd4cba7