# 【賜鎮海軍節度使檢校太尉同中書門下平章事判亳州陳執中讓恩命第二表不允仍斷來章批答】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

卿自再司鈞軸，未久歲時，乃者數上封章，願還印綬。朕惟委任之際，古今所難，知之不盡如不知，用之不終如不用。所以悉格群議，獨斷餘衷，非惟勉爾以胡恤人言，亦庶幾乎任賢勿貳之意也。而卿避讓之節，再三益堅，事有重違，理當俯徇。夫進退以禮，豈惟優大臣？堂陛俱隆，蓋以尊人主。是用寵爾以節旄之寄，兼之以槐鼎之榮，雖為新恩，實爾舊物。出入中外，載嘉夙夜之勤；待遇始終，當盡君臣之分。無煩封執，用體眷懷。所讓宜不允，仍斷來章。

## 白话译文

你自再掌钧轴，未久岁月，近来数次上封章，愿还印绶。朕想委任之际，古今所难，知之不尽的如不知，用之不终的如不用。所以皆阻群议，独断我衷，非只勉励你何必顾虑人言，也庶几有任贤勿贰之意。而你避让之节，再三更坚，事有重违，理当俯从。进退以礼，岂只优待大臣？堂阶俱高，是以尊人主。因此宠你以节旄之寄，兼以槐鼎之荣，虽为新恩，实是你旧物。出入中外，嘉奖夙夜之勤；待遇始终，当尽君臣之分。无烦封执，以体眷怀。所让宜不允，仍断来章。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷083

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6a58f5ce893eeecc2ffdf309c2bbd8b5