# 登高文 类型：古籍独立作品 作者：陸龜蒙 体裁：essay ## 白话译文 金行告穷，日御初九。桐阴雨压乎泥沙，菊气风扬乎户牖。寒无以衣，病不得酒。茫洋于心，噎嗢在口。稚子拱而进曰：“古往滔滔，人生实劳。或暇或逸，以嬉以遨。兹辰甚良，足啸吾曹。趋山选台，席饵樽醪。既可逭乎灾眚，亦聊释乎郁陶。齐谐之流载此，世所谓夫登高者也。曾有意乎？”我说“吁！稚子之知，止于是耳，曾不探乎奥旨。吾数亩之间，门常昼关。学无端倪，宛若循环。时孤笑以独愤，乐正直而非险艰。为书摭之，与善治顽。有行同而迹类者，尚愤疾乎声颜。一骥在阪，百驽在闲。传嘶振秣，侮病挤孱。仲尼登东山而小鲁，况肆远目而务周旋者哉？阳专奥邃，假窃名器。有土有人，前嗬后骑。佞舌咿哑，所向上下。镗威介私，放荡侈哆。如此者又欲见耶？崇闳大居，塈粉涂朱。脊会螭屹，扉环兽铺。轮鲜蹄骄，羽翼成徒。绣碧其内，丝篁彼姝。主张何人，庸儿贾夫。如此者又欲见耶？缨弁外饰，悔咎中积。简弃信行，附比凶德。仁泽干枯，义路填塞。权之所憎，始厚终斥。权之所怜，昨骂今惜。反掌背面，天辽海隔。如此者又欲见耶？国金铸兵，赤子聚盗。煞人无惭，罪人何躁。造化不象，名称同暴。以隳墙垣，不填堂奥。生灵几何，过半减耗。残存伶俜，输挽犒劳。羸豪偏陂，役使颠倒。乡殴吏笞，不舍童耄。如此者又欲见耶？古所谓登高能赋者，赋物之姿，惨戚在下，吾宁忍欺。尔以灾眚可逭，郁陶可披，我中时病，言开怒随。我感物悴，遐瞻迩噫。是使灾眚弥炽，郁陶愈悲。唯尔教我，百无一宜。我谷未实，我蔬未肥。弗视农圃，吾将曷归。无重我悔，吾方愦愦。”稚子不乐，惴缩而退。 NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.codfw.main‐76c6b8b986‐5jmgq Cached time: 20260822061304 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.141 seconds Real time usage: 0.227 seconds Preprocessor visited node count: 510/1000000 Revision size: 1572/2097152 bytes Post‐expand include size: 44379/2097152 bytes Template argument size: 408/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 3566/5000000 bytes Lua time usage: 0.040/10.000 seconds Lua memory usage: 791118/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 183.453 1 -total 26.47% 48.566 1 Template:Album_header 21.01% 38.551 1 Template:Plain_sister 18.06% 33.131 1 Template:唐朝作品 17.52% 32.134 1 Template:PD-old 16.81% 30.842 1 Template:License 3.58% 6.561 1 管城侯傳_(陸龜蒙) 2.04% 3.739 1 Template:Main_subject 1.44% 2.643 1 說鳳尾諾 1.39% 2.550 1 漢三高士讚 Render ID 88eae901-9df0-11f1-9a30-1d21b503535b Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145381:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260822061304 and revision id 8723082. Rendering was triggered because: api-parse ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0801 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6ae5ef1c3931c6bf2ba83ff241eb9831