词
上阳春・蓦山溪
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6b0416c712c45a379a36e3fa1cdea9dd
原文
疏梅点白,漏泄先春信。
律欲变黄锺,但两日、一阳月尽。
龙头望族,挺挺振家声,窗下业,月中枝,雁塔书名姓。
琴堂拟步,早发梅仙轫。
台阁待风生,想咫尺、天颜已近。
壮行未老,便作黑头公,还未定,祝千春,看子孙昌盛。
白话译文
稀疏的梅花点缀着白色,泄露了春天先到的消息。
音律将要变为黄钟,只是还有两日,一阳之月就结束了。
龙头望族,挺拔地振起家族声名,窗下苦读的学业,月宫中的桂枝,雁塔上题写姓名。
琴堂中准备迈步,早早发车如梅仙启程。
台阁中等待风生,想来近在咫尺,天子的容颜已经接近。
壮年出行还未老,便做了黑头公,还未确定,祝千秋,看子孙昌盛。