# 它山歌

类型：古籍独立作品
作者：宗亮
体裁：poem

## 原文

它山堰，堰在四明之鄞懸。

一條水出四明山，晝夜長流如白練。

連接大江通海水，鹹潮直到深潭裏。

淡水雖多無計停，半邑人民田種費。

大和中有王侯令，清優爲官立民政。

昨因祈禱入山行，識得水源知利病。

櫂舟直到溪巖畔，極目江山波瀾漫。

略呼父老問來由，便設機謀造其堰。

疊石橫鋪兩山嘴，截斷鹹潮積溪水。

灌溉民田萬頃餘，此謂齊天功不毀。

民間日用自不知，年年豐稔因阿誰。

山邊却立它神廟，不爲長官興一祠。

本是長官治此水，却將飲食祭閑鬼。

時人若解感此恩，年年祭拜王元暐。

## 白话译文

它山堰，堰在四明山的鄞县。

一条水流出四明山，昼夜长流如白绢。

连接大江通海水，咸潮直到深潭里。

淡水虽多无法停蓄，半个县的人民种田耗费。

大和年间有王侯县令，清正优秀为官，建立民政。

昨日因祈雨入山行走，认识水源知道利弊。

划船直到溪岩边，极目江山波澜漫。

稍招父老问来由，便设计谋建造此堰。

叠石横铺两山嘴，截断咸潮蓄积溪水。

灌溉民田万顷多，这称为齐天之功不毁。

民间日用自己不知，年年丰收因为谁？

山边却立它神庙，不为长官兴一座祠。

本是长官治理此水，却将饮食祭奠闲鬼。

时人若懂得感此恩，年年祭拜王元暐。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6b0b750cba2fcae0d65ae00ad8aa7296