# 與新羅王金重熙等書

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：essay

## 白话译文

敕新罗王金重熙：金献章及僧冲虚等人到来，看了表文以及进献和进功德并陈谢的内容，都知道了。你是一方的贵族，累代雄才，依靠忠孝立身，凭借信义治国，代代承袭爵命，日日仰慕中华风化，军队和睦，边疆安宁太平，况且又按时修职贡，每年奉表章，进献精美珍品，忠诚勤勉并至，功德成就，恭敬更加显著，再看谢陈之辞，更加值得嘉叹。沧波万里，虽然隔着海东，丹诚一心，每每驰向阙下，因此嘉尚，常系寝兴。勉力宏扬始终，以符合朕意。现在遣金献章等归国，并有少许信物，具体如别录。你母及妃并副王宰相以下，各有赐物，到时应领取。冬寒，你比平安好，你母比得和宜，官吏、僧道、将士、百姓等各加存问，遣书指不多及。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0665

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6b971f7b26156340c2d6e4c455cb8921