# 木兰花慢

类型：古籍独立作品
作者：严仁
体裁：ci
词牌：木兰花慢

## 原文

东风吹雾雨，更吹起、夹衣寒。

正莽莽丛林，潭潭伐鼓，郁郁焚兰。

阑干曲、多少意，看青烟如篆绕溪湾。

桑柘绿阴犹薄，杏桃红雨初翻。

飞花片片走潺湲。

问何日西还。

叹扰扰人生，纷纷离合，渺渺悲欢。

想云軿、何处也，对芳时、应只在人间。

惆怅回纹锦字，断肠斜日云山。

## 白话译文

东风吹着雾雨，又吹得夹衣寒冷。

正是草木莽莽的丛林，潭水深处击鼓，香气浓郁地焚烧兰草。

弯曲的栏杆旁，多少情意，看青烟像篆字一样绕着溪湾。

桑树柘树的绿荫还薄，杏花桃花如红雨刚刚翻飞。

飞舞的花瓣片片随着潺潺流水而去。

问何时才能西归。

叹息纷扰的人生，纷纷的离合，渺渺的悲欢。

想那云车，如今在哪里，对着美好时光，应只在人间。

惆怅那回文织锦的字句，令人断肠的是斜阳下的云山。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6ba9950fa8bd8d7e8614bb4780f698f3