# 贈李遐右諫議大夫詔

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

东都上奏，留守判官监左藏库李遐，在张从宾作乱之际，派李彦珣强行取钱帛，李遐声称不奉诏旨，怎么敢从命？不久遇害。朕认为李遐读古人的书，持君子的操行，刻苦自励，饮食清淡，承继家业不坠朴素的风范，激浊扬清，历任官职都推崇他的坚贞操守。前些时叛臣猖獗，凶党欺凌，而能守正不回，临难不惧，舍身殉节，虽死犹生。如果没有优厚的恩泽，何以光扬忠烈？又听说他母亲年老子女幼小，乡远家贫，应当越级追赠他清华的官资，同时赏赐延续到嫡子，这是广施恩泽，安慰他的沉冤。可追赠右谏议大夫，他的母亲田氏，封京兆郡太君，所有子孙，等服丧期满之日量才叙录。朝廷虽然已经特别支付救接钱帛粟麦，他本官的赙赠物品，应当依照常例指挥，并长期给李遐在世时的官俸禄，直到母亲去世为止。

唉，朕以薄德，遭逢多难，以致害了忠良，实在非常痛心，用儿子的俸禄，终养母亲之年，用以表达伤痛，安慰存亡。布告中外，应当体察朕的心怀。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0114
- 《全唐文》 · 卷114
- 《全唐文》 · 卷一百十四

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6c2960285df3f136ea88e83bad34bb13