# 七哀

类型：古籍独立作品
作者：曹植
体裁：poem

## 原文

明月照高楼，流光正徘徊。

上有愁思妇，悲叹有余哀。

借问叹者谁，言是宕子妻。

君行逾十年，孤妾常独栖。

君若清路尘，妾若浊水泥。

浮沈各异势，会合何时谐？

愿为西南风，长逝入君怀。

君怀良不开，贱妾当何依。

七哀（七解晋曲所奏）

明月照高楼，流光正徘徊。

上有愁思妇，悲叹有余哀。

借问叹者谁？自云客子妻。

夫行逾十载，贱妾常独栖。

念君过于渴，思君剧于饥。

君为高山柏，妾为浊水泥。

北风行萧萧，烈烈入吾耳。

心中念故人，泪堕不能止。

沈浮各异路，会合当何谐。

愿作东北风，吹我入君怀。

君怀常不开，贱妾当何依。

恩情中道绝，流止任东西。

我欲竟此曲，此曲悲且长。

今日乐相乐，别后莫相忘。

## 白话译文

明月照高楼，流光正徘徊。

上有愁思妇，悲叹有余哀。

借问叹者谁，说是宕子妻。

君行逾十年，孤妾常独栖。

君若清路尘，妾若浊水泥。

浮沉各异势，会合何时谐？

愿为西南风，长逝入君怀。

君怀良不开，贱妾当何依。

七哀（七解晋曲所奏）

明月照高楼，流光正徘徊。

上有愁思妇，悲叹有余哀。

借问叹者谁？自云客子妻。

夫行逾十载，贱妾常独栖。

念君过于渴，思君剧于饥。

君为高山柏，妾为浊水泥。

北风行萧萧，烈烈入吾耳。

心中念故人，泪堕不能止。

沉浮各异路，会合当何谐。

愿作东北风，吹我入君怀。

君怀常不开，贱妾当何依。

恩情中道绝，流止任东西。

我欲竟此曲，此曲悲且长。

今日乐相乐，别后莫相忘。

## 收录目录

- 《曹子建集》 · 卷五

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6c50d6ddc1c31d80a99d6554bcdd623a