# 莫庭乂為川主修周天醮詞

类型：古籍独立作品
作者：杜光庭
体裁：poem

## 原文

伏聞元聖開光，高尊俯化，澤周品彙，慈覆萬夫，懸罪福之明科，標死生之大法。上惟邦國，下及人臣，同歸統禦之門，鹹宗沮勸之訓，古今不紊，纖介無遺。臣伏念佐聖立功，非賢不濟；扶危拯難，非德靡先。節度使王某，義貫神明，忠衛社稷，耀武略而先朝返正，鼓仁化而今聖理平，用是茂勳，錫茲巨鎮。其間或克收宮禁，誅蕩妖凶，秦甸行師，袖川振旅，廓清庸蜀，底定盧彭，外靜邊方，下戢奸暴，蓋不得已，未能去兵。至乃宣天子之威，用將軍之鉞，無非仗順，必在為時。尚慮故殺誤傷，因成釁咎，天曹地簡，或紀愆違。又恐宿曜所臨，行年有厄，曆運衰否，分野災凶，須備懺陳，以期昭洗。臣叨居寮屬，輒按經圖，仰罄丹誠，恭申大醮，潔禮頌於仙嶽，奉榛糈於靈壇。上叩虛無，極諸天而禱祝；旁周海宇，俯九地以虔祈。冀達精思，曲流真祐。願北宮赦罪，南極延生，五行之否塞清銷，三命之災衰弭絕，壽將川廣，祿與山崇。穀稼豐穰，蒸黎輯悅，常扶聖日，永福群生。上願國祚遐長，聖朝寧泰，戈鋋自息，文軌大同。三光順度於上元，萬類繁昌於下土，幽明異趣，水陸殊階，鹹沐真慈，共臻鴻澤。不任。

## 白话译文

私下听说玄圣开显光明，高尊俯身教化，恩泽周遍万物，慈爱覆盖万民，悬示罪福的明白科条，标示死生的大法。上至邦国，下及人臣，同归统御之门，都宗奉奖惩之训，古今不紊，细微无遗。臣伏念辅佐圣主建立功业，非贤才不能成就；扶危救难，非德行不能领先。节度使王某，义贯神明，忠心护卫社稷，耀武略而先朝返正，鼓仁化而今圣主治平，因此建立茂勋，赐予这巨大藩镇。其间或许攻克收复宫禁，诛荡妖凶，秦甸行师，袖川振旅，廓清庸蜀，平定卢彭，外静边方，下戢奸暴，都是不得已，未能去掉兵器。至于宣示天子威仪，使用将军斧钺，无非依仗顺理，必是为时势所需。尚且忧虑故意杀害误伤，因而成为罪咎，天曹地简，或许记录过失。又恐怕宿曜所临，行年有厄，历运衰否，分野灾凶，必须备礼忏悔陈述，以期昭雪洗清。臣叨居僚属，辄按经图，仰尽丹诚，恭敬申设大醮，洁礼颂于仙岳，奉祭品于灵坛。上叩虚无，遍诸天而祷祝；旁周海宇，俯九地而虔祈。希望通达精诚之思，曲流真正之祐。愿北宫赦罪，南极延生，五行之否塞清明消解，三命之灾衰止息断绝，寿与川广，禄与山崇。谷稼丰穰，百姓和悦，常扶圣日，永福群生。上愿国祚远长，圣朝宁泰，兵器自息，文轨大同。三光顺度于上元，万物繁昌于下土，幽明异趣，水陆殊阶，都沐真慈，共臻鸿泽。不胜。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0936

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6c7bfe8cd7ea95288f359aa27f76aa69