# 奉和楊尚書郴州追和故李中書夏日登北樓十韻之作依本詩韻次用

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：poem

## 原文

郡樓有遺唱，新和敵南金。

境以道情得，人期幽夢尋。

層軒隔炎暑，迥野恣窺臨。

鳳去徽音續，芝焚芳意深。

游鱗出陷浦，唳鶴繞仙岑。

風起三湘浪，雲生萬里陰。

宏規齊德宇，麗藻競詞林。

靜契分憂術，閑同遲客心。

驊騮當遠步，鶗鴂莫相侵。

今日登高處，還聞梁父吟。

## 白话译文

郡楼上有遗留下的唱和之作，新的和诗胜过南金。

境界因道情而获得，人们期待幽梦中寻觅。

层层的轩窗隔绝了炎暑，旷野任由远望。

凤凰离去后余音仍续，芝草被焚烧但芬芳之意深远。

游鱼从陷浦中跃出，鸣鹤环绕仙岑。

风起三湘的波浪，云生万里的阴霾。

宏伟的规划与德宇齐平，华丽的辞藻竞逐于词林。

静默中契合分忧之术，闲暇时同于待客之心。

骅骝应当迈开远步，鶗鴂不要来侵扰。

今日登高之处，又听到梁父吟。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6c82c0fa13dee92c0ed2b4eb40ceb0c8