# 第二表

类型：古籍独立作品
作者：常袞
体裁：essay

## 白话译文

臣某言：臣听说做臣子侍奉君主，贵在不隐瞒实情，有所急切之事一定向上奏闻。如果改变了这个道理，就不是尽节了。臣因衰老疲惫，形貌支离，从冬天到春天，心力交瘁。私下估计十天一月之内，不能趋赴朝拜宫阙，殿省事务繁忙，实在担忧荒废失误。昨日以所恳切之事上奏请求，乞求罢免此官。天路高深，未能允许接纳。伏见墨诏，内心如冰炭交加。况且人立身于世，大抵荣华俸禄有想得到却得不到的，没有已经得到而愿意辞去的。如今臣总揽六尚，位高九列，往来宫中，辉映当朝。在臣私门，实在深感庆幸；如果能力能奉职，智慧可效官，岂敢冒犯天听，坚持矫饰谦让？推究物理，况见愚衷。又臣往昔之志，每怀勤恪，近来虽然病弱，倍加殷忧，稍有供应拟办，尽关心虑，因此重困，转觉疲羸。伏乞天慈察臣不逮，倘若获免所职，俯救沉疴，生成之恩，无以堪比。无任恳迫之至。

臣听说做臣子侍奉君主，贵在不隐瞒实情，有所急切之事一定向上奏闻。

如果改变了这个道理，就不是尽节了。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0417

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6cd59f0b43e6828d7481ec73ee7a6e13