# 鄭典設自施州歸

类型：古籍独立作品
作者：杜甫
体裁：poem

## 原文

吾憐滎陽秀，冒暑初有適。

名賢慎所出，不肯妄行役。

旅茲殊俗遠，竟以屢空迫。

南謁裴施州，氣合無險僻。

攀援懸根木，登頓入天石。

青山自一川，城郭洗憂慼。

聽子話此邦，令我心悅懌。

其俗則純樸，不知有主客。

溫溫諸侯門，禮亦如古昔。

敕廚倍常羞，杯盤頗狼藉。

時雖屬喪亂，事貴賞匹敵。

中宵愜良會，裴鄭非遠戚。

羣書一萬卷，博涉供務隙。

他日辱銀鉤，森疎見矛戟。

倒屣喜旋歸，畫地求所歷。

乃聞風土質，又重田疇闢。

刺史似寇恂，列郡宜競惜。

北風吹瘴癘，羸老思散策。

渚拂蒹葭塞，嶠穿蘿蔦冪。

此身仗兒僕，高興潛有激。

孟冬方首路，強飯取崖壁。

歎爾疲駑駘，汗溝血不赤。

終然備外飾，駕馭何所益。

我有平肩輿，前途猶準的。

翩翩入鳥道，庶脫蹉跌厄。

## 白话译文

我怜荥阳秀，冒暑初有往。

名贤慎所出，不肯妄行役。

旅途此殊俗远，竟以屡空迫。

南谒裴施州，气相合无险僻。

攀援悬根木，登顿入天石。

青山自一川，城郭洗忧戚。

听您话此邦，让我心喜悦。

其俗则纯朴，不知有主客。

温温诸侯门，礼亦如古昔。

命厨倍常食，杯盘颇狼藉。

时虽属丧乱，事贵赏匹敌。

中宵惬良会，裴郑非远戚。

群书一万卷，博涉供公务之暇。

他日辱银钩，森疏见矛戟。

倒屣喜旋归，画地求历。

乃闻风土质，又重田畴辟。

刺史似寇恂，列郡宜竞惜。

北风吹瘴疠，羸老思散策。

洲渚拂蒹葭塞，山岭穿萝茑幂。

此身仗儿仆，高兴潜有激。

孟冬方首路，强饭取崖壁。

叹尔疲驽骀，汗沟血不赤。

终然备外饰，驾驭何所益。

我有平肩舆，前途犹准的。

翩翩入鸟道，庶脱蹉跌厄。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6ce49b2575162d5289fc64d395e1790b