# 答元侍御書

类型：古籍独立作品
作者：韓愈
体裁：essay

## 白话译文

九月五日，韩愈顿首：微之足下：前年承蒙赐书，论甄逢的父亲甄济识安禄山必反，就假装哑巴，弃官而去。禄山反，有名号，又逼致他，甄济死执不起，终于不污禄山父子之事。又论甄逢知读书，刻身立行，勤己取足，不干州县，斥其余以救人之急。足下因此与他交往，想让甄逢父子名迹存于史氏。足下以抗直喜立事，被斥不得立朝，失所不自悔，喜事益坚。微之啊，你真是安而乐之的人！谨详足下所论载，校之史法，若甄济者，固当得附书。今甄逢又能行身，幸于方州大臣以标白其先人事，载之天下耳目，彻之天子，追爵其父第四品，赫然惊人。甄逢与其父俱当得书了。甄济、甄逢父子自吾人发。《春秋》美君子乐道人之善，若能乐道人之善，则天下皆去恶为善，善人得其所，其功实大，足下与甄济父子俱宜牵联得书。足下勉励甄逢令终始其躬，而足下年尚强，嗣德有继，将大书特书，屡书不一书而已。韩愈既承命，又执笔以俟。韩愈再拜。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0554

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6cfe6e687c34ac0f7605a50f58ad55e9