# 賀誅淄青逆賊李師道狀

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

右，本月三日，得知进奏官某人报告，前件贼人在上月九日被斩首戮尸。伏以天启圣期，神助良弼，必有惩戒讨伐，以致升平。那些愚蠢的凶首，胆敢施行悖乱，在雷霆之下缔结同盟，在化育之时效法叛逆，逞豺声以欺天，恣狼心而犯上。嘉谋能够协同，威命旁行，破竹怎能比其发机，走丸未能喻其乘胜。浊河清济，竟无沟洫的忧虑；大岘、琅邪，不闻崖岸的阻隔。天兵四合，贼众屡屡被摧。然后赦免被劫胁的罪辜，允许他们归复；宽免受连误的典刑，期望加以抚循。外惧皇威，内感圣德，虽是枭獍，岂不知归。因此未到极尽诛锄，就闻内部崩溃。鲸鲵已被戮，见东海无波；氛沴尽销，仰太阳普照。功格于天地，化合于阴阳。一德正继承《商书》，降神自同于周《雅》。于是使垂白遗老，再逢天宝的安宁；缙绅诸生，远期望贞观之治。某人特承朝廷奖拔，谬列藩臣，常以突刃触锋，未为效节，膏原润草，岂足酬恩，日夜抚心，无暇宁处。如今削平之际，惭愧没有尺寸之功；开泰方初，徒受丘山之宠。无任愤激屏营之至。欢忭舞蹈，超过常情百倍。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0572

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6d5a60546a790dc5e5f105036586d229
