# 孝子朝議郎行大理司直上柱國郭府君墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：闕名
体裁：essay

## 白话译文

公名諱思訓，字逸，是太原平陽人。從前姬文建立周朝，運轉璇璣而統一天下；虢叔受封得氏，賜介珪而分列山河。鬱鬱為國師，燕台高聳而起，誕降人母，金穴橫開，世系蟬聯，公侯得以克復。曾祖興，任周朝上黨郡守、平東將軍。青綬登朝，朱旗降野，執霜戈而問罪，方正薤水而澄心。祖父則，任隋朝淮陵郡守、度支郎、銀青光祿大夫。珥金貂而伏奏，鳧舄將飛；齊亂繩以臨人，牛刀自解。父親敬同，遷居洛陽，今為洛陽人。幽素科舉及第，因孝而不出仕。弄鳥承顏，恥毛生之捧檄；懸雞就養，效法茅容之致歡。不屈道而求榮，穆真風而自逸。公為乾綱之精，融密泉潔，學以天授，言以行成，承襲門緒解褐任睦州建德縣主簿，應吏職清白科舉及第，轉任滄州樂陵縣丞。南郡地狹，屈仇香而佐時；六安路遙，坐桓譚而不樂。敕除溫王府兵曹參軍事，轉太子典膳監。芙蓉映水，攀仙樹而逢仙；蓮莆牽風，坐瑤山而和鼎。應孝悌廉讓科舉及第，敕授大理司直，灼灼四方，簡孚其正。哀敬折獄，對霜練而論刑；上帝弗蠲，泣丹毫而書罪。彼蒼不吊，殲我良圖，於景雲二年九月十三日，寢疾終於長安醴泉裏之私第。公孝友溫恭，文行忠信，哀昊天之罔極，式閭巷以光時，蔭棠棣而聚星，肅閨門之有禮。奄棄於代，與善何徵？辭北寺之榮班，舊車長謝；望東周之故裏，旅櫬空歸。夫人清河張氏、平陽柴氏，並穠華賁春，輕雲蔽月。結褵作儷，乘旭雁而移天，采蘋是羞，應鵲巢而主饋。昔時南斗，兩劍分輝；今日西階，雙魂共穴。以景雲二年歲次辛亥十二月辛丑朔十五日乙卯，遷合於洛陽北部鄉之原，陪葬先塋之壬地。禮也。青烏卜地，白鶴標墳。桂酒蘭肴，無復平生之賞；佳城繐帳，空餘冥漠之悲。嗣子審之弟雍州武功縣尉思謨，乃攀號擗踴，瀝泣摧心，長懷陟岵之哀，永結在原之思。嗚呼哀哉！乃為銘曰：

榮最之緒，累代重昌。其人如玉，邦家有光。道全忠孝，德裕岩廊。士林蕭索，人之雲亡。寒郊慘兮山門險，鬆扃閉兮宿草荒。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0994

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6d709302a13c6c32749be624601a6ef3