# 聞雨

类型：古籍独立作品
作者：張說
体裁：poem

## 原文

窮冬萬花匝，永夜百憂攢。

危戍臨江火，空齋入雨寒。

斷猿知屢別，嘶鴈覺虛彈。

心對爐灰死，顏隨庭樹殘。

舊恩懷未報，傾膽鏡中看。

## 白话译文

深冬时节百花环绕，长夜之中百忧聚集。

危险的戍楼临江燃着火，空寂的书斋因雨而寒冷。

断猿的叫声知道屡次离别，嘶鸣的大雁感觉空弹琴弦。

心对着炉灰像死灰，容颜随着庭树凋残。

旧日的恩情还未报答，对着镜子看自己，肝胆可鉴。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6d7899d631d0fdf0d2629d302a3da599